As some of our closest neighbours, New Zealand’s latest move towards equality does nothing but shine an unflattering light on the situation in Australia.