The collaboration is a celebration of two era-defying silhouettes that remain intrinsic to each brand’s lasting identity.