Lockdown has triggered something of a family venture boom. Here’s how to get your website started.