From a rich Tuscan dinner to a hot air ballooning adventure, here’s how to spend a weekend in the Yarra Valley.