Said to represent the “darkest part of the bureau’s history.” the documentary exposes the FBI’s mission to paint the 20th century’s most prolific civil rights leader as the “world’s most notorious liar”.