Is the overuse of language that has been designed to give sinister tactics a voice becoming drowned out by their dilution?