The beloved Heide Museum of Modern Art will celebrate its 40th anniversary in 2021, and it’s lined up a special program in celebration.