This weekend, writers, musicians, artists and various other luminaries will be sharing their stories at the annual New Yorker Festival. Here, we share our picks of the must-see events – from talks with Father John Misty to Tavi Gevinson and Nan Goldin.