To help avoid any monumental fashion faux pas, we’re sharing our guide to understanding exactly what cocktail dress means – for both hosts, and guests alike.