A new coming-of-age film under Ava DuVernay’s Array Releasing production company titled, ‘Ainu Mosir’, is set to release later this month on Netflix